Definition
▶
עודף
odef
עודף הוא מצב שבו יש כמות גדולה מדי של משהו, מעבר למה שנדרש או מספיק.
Exceso es una situación en la que hay una cantidad demasiado grande de algo, más de lo que se necesita o es suficiente.
▶
יש לנו עודף במזון, ולכן נוכל לתרום לאחרים.
yesh lanu odef b'mazon, u'lechen nuchal le'trom le'acherim.
Tenemos un exceso de comida, por lo que podemos donar a otros.
▶
החנות סבלה מעודף של בגדים שלא נמכרו.
ha'chanut savla me'odef shel bigadim she'lo nimkeru.
La tienda sufrió de un exceso de ropa que no se vendió.
▶
המשקל שלי עלה בגלל עודף קלוריות.
ha'mishkal sheli ala biglal odef kaloriyot.
Mi peso aumentó debido al exceso de calorías.