I'm learning
עברית
מחזיק — meaning in Spanish: poseedor
makhzik · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
poseedor
מימן
mimen
בסיום
basiyum
איכות
eikhut
הכדור
hakadur
מחזיק
makhzik
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'מחזיק' se utiliza en contextos donde se habla de la posesión o la tenencia de algo, como en la presentación de documentos legales o al comprar un objeto. Por ejemplo, un vendedor puede referirse al 'מחזיק' de un título de propiedad durante una negociación.
Synonyms & nuances
'מחזיק' se puede comparar con 'בעל', que significa 'dueño'. Sin embargo, 'בעל' implica una propiedad más absoluta, mientras que 'מחזיק' puede referirse a alguien que tiene algo de manera temporal o en custodia.
Culture
El término 'מחזיק' proviene de la raíz hebrea que significa 'sostener' o 'mantener', lo que refuerza su significado de poseer algo. En la cultura hebrea, la posesión tiene tanto un aspecto material como simbólico, especialmente en el contexto de la tierra y la herencia.
FAQ
