Definition
▶
בסופו
b'sofo
המילה בסופו מתייחסת לסוף של דבר מה, כלומר לנקודת הסיום או המסקנה.
La palabra 'בסופו' se refiere al final de algo, es decir, al punto de conclusión o cierre.
▶
בסופו של דבר, כולם הסכימו על ההחלטה.
b'sofo shel davar, kulam heskimu al hahakhlata.
Al final, todos estuvieron de acuerdo con la decisión.
▶
המסלול היה קשה, אבל בסופו הגענו ליעד.
hamslul haya kashe, aval b'sofo higanu leyad.
El camino fue difícil, pero al final llegamos al destino.
▶
בסופו של יום, חשוב להרגיש מרוצה עם עצמך.
b'sofo shel yom, chashuv lehargish merutze im atzmecha.
Al final del día, es importante sentirse satisfecho contigo mismo.