Definition
▶
להתערב
lehit'arev
להתערב זה לפעול או להתערב בסיטואציה או בעניין כדי לשנות את המצב או להציע פתרון.
Intervenir es actuar o meterse en una situación o asunto para cambiar el estado o proponer una solución.
▶
השוטר החליט להתערב במריבה בין שני נהגים.
hashoter hehlit lehit'arev ba-merivah bein shnei nahagim.
El policía decidió intervenir en la pelea entre dos conductores.
▶
חשוב להתערב כאשר רואים מישהו במצוקה.
chashuv lehit'arev kshe-rosheem mishehu be-metzukah.
Es importante intervenir cuando se ve a alguien en dificultad.
▶
ההורים התערבו כדי לעזור לילד שלהם עם שיעורי הבית.
hahorim hit'arevu kedei la'azor leyeled shelahem im shi'urei habayit.
Los padres intervinieron para ayudar a su hijo con la tarea.