Definition
▶
שמוצאו
shemotza'o
שמוצאו מתייחס למקור או לאותנטיות של משהו.
El origen se refiere a la procedencia o autenticidad de algo.
▶
אני מתעניין בשמוצאו של היין הזה.
Ani mit'anyein be-shemotza'o shel ha-yayin ha-ze.
Estoy interesado en el origen de este vino.
▶
במהלך השיחה, גילינו את שמוצאו של המידע.
B'mahalakh ha-sicha, gilinu et-shemotza'o shel ha-meida.
Durante la conversación, descubrimos el origen de la información.
▶
חשוב לדעת את שמוצאו של המוצר לפני הקנייה.
Hashuv lada'at et-shemotza'o shel ha-mutzar lifnei ha-kniya.
Es importante conocer el origen del producto antes de comprar.