Definition
▶
למרידה
lameridah
לַמְרִידָה היא פעולה של התנגדות או מרד נגד סמכות או שלטון.
La rebelión es una acción de resistencia o levantamiento contra la autoridad o el gobierno.
▶
המהומות בעיר היו למרידה נגד השלטון.
hamahomot ba'ir hayu lameridah neged hashelton.
Los disturbios en la ciudad fueron una rebelión contra el gobierno.
▶
האנשים יצאו לרחובות למרידה בעקבות המדיניות החדשה.
ha'anashim yatz'u l'rechovot lameridah be'ikvot hamediniyut hachadashah.
La gente salió a las calles para rebelarse contra la nueva política.
▶
למרידה נגד העוולות החברתיות יש צורך במנהיגות חזקה.
lameridah neged ha'avlot hachevratiyot yesh tzorech b'manhigut chazakah.
Para la rebelión contra las injusticias sociales se necesita un liderazgo fuerte.