Definition
▶
הצדדים
hatsdadiym
הצדדים הם הגורמים המעורבים בעסקה או במחלוקת.
Las partes son los involucrados en un contrato o en una disputa.
▶
הצדדים הגיעו להסכם לאחר משא ומתן ממושך.
hatsdadiym hegi'u leheskem le'achar masa u'matan memushakh
Las partes llegaron a un acuerdo tras una larga negociación.
▶
במהלך הדיון, הצדדים הציגו את עמדותיהם.
bema'alakh hadiyun, hatsdadiym hitsigu et emdotehem
Durante la discusión, las partes presentaron sus posiciones.
▶
הצדדים הסכימו על תנאים חדשים.
hatsdadiym heskiymu al tna'im chadashim
Las partes acordaron nuevas condiciones.