Definition
▶
החפירות
hachapirot
החפירות הן תהליך של חפירת קרקע כדי לגלות ממצאים ארכיאולוגיים.
Las excavaciones son un proceso de cavar en el suelo para descubrir hallazgos arqueológicos.
▶
החפירות באתר הארכיאולוגי בעיר העתיקה גילו ממצאים מפתיעים.
hachapirot be'atar ha'arkheologiy be'ir ha'atikah gilu mimtsa'im maftihim.
Las excavaciones en el sitio arqueológico de la ciudad antigua revelaron hallazgos sorprendentes.
▶
במהלך החפירות, החוקרים מצאו כלי חרס עתיקים.
bema'alech hachapirot, hachokhrim matzu k'lei cheres atikim.
Durante las excavaciones, los investigadores encontraron herramientas de cerámica antiguas.
▶
החפירות בעיר הקודש חשפו מידע חשוב על החיים בתקופה ההיא.
hachapirot be'ir hakodesh chasfu meida chashuv al hachayim batkufah ha'hi.
Las excavaciones en la ciudad sagrada expusieron información importante sobre la vida en esa época.