Definition
▶
פונו
punu
פונו הוא מצב שבו הוסרו אנשים או דברים ממקום מסוים, בדרך כלל בעקבות מצב חירום.
Evacuado es una situación en la que se retiran personas o cosas de un lugar determinado, generalmente debido a una emergencia.
▶
בגלל השריפה, כל הדיירים פונו מהבניין.
Biglal hasrefa, kol hade'irim punu mehabinyan.
Debido al incendio, todos los residentes fueron evacuados del edificio.
▶
הממשלה פינתה את האזור אחרי האסון.
Hame'shala pin'ta et ha'ezor acharei ha'ason.
El gobierno evacuó la zona después de la catástrofe.
▶
במהלך הסופה, התושבים פונו מהבתים שלהם.
Bema'alach hasufa, hatoshavim punu mehabatim shelahem.
Durante la tormenta, los residentes fueron evacuados de sus casas.