Definition
▶
לשיקום
leshikum
תהליך של החזרת אדם למצב בריאותי או תפקודי טוב יותר לאחר פציעה או מחלה.
Proceso de devolver a una persona a un estado de salud o funcionamiento mejor después de una lesión o enfermedad.
▶
המרכז מציע תוכניות לשיקום עבור נפגעי תאונות.
hamerkaz matzia tochnit le'shikum avur nifgei te'unot.
El centro ofrece programas de rehabilitación para víctimas de accidentes.
▶
הוא עבר תהליך לשיקום אחרי שהשוק שלו נפגע.
hu avar tahalikh le'shikum akharei shehashok shelo nifga.
Él pasó por un proceso de rehabilitación después de que su tobillo resultara dañado.
▶
העיר משקיעה משאבים לשיקום השכונות הישנות.
ha'ir mashki'a mashabim le'shikum ha'shkhunot hayeshanot.
La ciudad invierte recursos en la rehabilitación de los barrios antiguos.