Definition
▶
שתוכנן
shetuchnan
המילה 'שתוכנן' מתארת דבר שעוצב או תוכנן מראש בצורה מסוימת.
La palabra 'שתוכנן' describe algo que ha sido diseñado o planificado de antemano de una manera específica.
▶
הפרויקט הזה שתוכנן בקפידה יתחיל בשבוע הבא.
haproiect haze shetuchnan bekafida yat'chil bashavua haba
Este proyecto que fue diseñado cuidadosamente comenzará la próxima semana.
▶
הבניין החדש שתוכנן יהיה הגבוה ביותר בעיר.
habinyan hachadash shetuchnan yihiye hagavoha beyoter ba'ir
El nuevo edificio que fue diseñado será el más alto de la ciudad.
▶
המוצר הזה שתוכנן במיוחד למשתמשים חדשים מאוד פופולרי.
hamutzar haze shetuchnan bimyuhad lame'shtamshim chadashim meod populari
Este producto que fue diseñado especialmente para nuevos usuarios es muy popular.