Definition
▶
איזון
izun
איזון הוא מצב שבו כוחות או אלמנטים שונים נמצאים במצב של שווי משקל.
El equilibrio es un estado en el que fuerzas o elementos diferentes se encuentran en un estado de balance.
▶
האיזון בין העבודה לחיים האישיים הוא חשוב מאוד.
ha'izzun bein ha'avodah le'chaim ha'ishiyim hu chashuv meod.
El equilibrio entre el trabajo y la vida personal es muy importante.
▶
ספורט עוזר לשמור על האיזון הפיזי והנפשי.
sport ozer lishmor al ha'izzun ha'fi'zi ve'ha'nefshi.
El deporte ayuda a mantener el equilibrio físico y mental.
▶
במשחקים אסור לאבד את האיזון כדי לא ליפול.
b'mis'chakim asur le'abeid et ha'izzun k'dei lo lipol.
En los juegos, no se debe perder el equilibrio para no caer.