Definition
▶
גילויים
gilu'yim
גילויים הם תהליכים או ממצאים חדשים שמחייבים שינוי בהבנה שלנו.
Los descubrimientos son procesos o hallazgos nuevos que requieren un cambio en nuestra comprensión.
▶
הגילויים במדע פותחים דלתות חדשות להבנה של היקום.
hagilu'yim b'mada p'ot'chim d'latot chadashot l'havana shel hayekum.
Los descubrimientos en la ciencia abren nuevas puertas a la comprensión del universo.
▶
גילויים ארכיאולוגיים בעיר חשפו תרבויות קדומות.
gilu'yim ar'kiyologiyim b'ir chash'fu tar'vuyot kdumot.
Los descubrimientos arqueológicos en la ciudad revelaron antiguas civilizaciones.
▶
הגילויים האחרונים בתחום הרפואה שיפרו את איכות החיים.
hagilu'yim ha'achronim b'tchum har'fu'a ship'ru et eichut hachayim.
Los descubrimientos recientes en el campo de la medicina mejoraron la calidad de vida.