Definition
▶
בלוחות
b'luḥot
המילה 'בלוחות' מתייחסת למיקום בתוך טבלאות או לוחות, כמו בטבלאות נתונים או טבלאות משחק.
La palabra 'בלוחות' se refiere a una ubicación dentro de tablas o tableros, como en tablas de datos o tableros de juego.
▶
הנתונים מוצגים בלוחות כדי להקל על ההשוואה.
han'tunim mu'tzagim b'luḥot k'dei le'kal al hahash'va'a
Los datos se presentan en las tablas para facilitar la comparación.
▶
הילדים משחקים בלוחות במהלך השיעור.
hay'ladim me'sak'kim b'luḥot b'me'halach hashi'ur
Los niños juegan en los tableros durante la clase.
▶
כל התוצאות רשומות בלוחות השחמט.
kol hat'za'ot re'shumot b'luḥot ha'shaḥmat
Todos los resultados están registrados en los tableros de ajedrez.