Definition
▶
תלמוד
Talmud
תלמוד הוא אוסף של חכמות הלכתיות ופרשנויות לתורה, שנמסרו מדור לדור.
El Talmud es una colección de sabidurías halájicas y comentarios a la Torá, que se transmitieron de generación en generación.
▶
הוא למד הרבה על היהדות מתוך התלמוד.
Hu lamad harbe al hayahadut mitoch hatalmud.
Él aprendió mucho sobre el judaísmo a partir del Talmud.
▶
תלמידים רבים יושבים ולומדים את התלמוד בישיבה.
Talmidim rabim yoshvim u-lomdim et hatalmud be-yeshivá.
Muchos estudiantes se sientan y estudian el Talmud en la yeshivá.
▶
הדיונים בתלמוד יכולים להימשך שעות רבות.
Hedyunim ba-talmud yecholim lehimashech sha'ot rabot.
Las discusiones en el Talmud pueden durar muchas horas.