Definition
▶
שלעיל
she'leil
המילה 'שלעיל' מתייחסת למשהו שנמצא מעל למשהו אחר או שמופיע לפניו בטקסט.
La palabra 'שלעיל' se refiere a algo que está por encima de otra cosa o que aparece antes en un texto.
▶
הנתונים שעלו לעיל מצביעים על מגמה חיובית.
han'tunim she'alu le'il matzbi'im al megama chiyuvit.
Los datos mencionados arriba indican una tendencia positiva.
▶
בפרק הקודם, דיברנו על הנושא שעליו עוסקים שעון.
be'perak hakodem, dibarnu al hanose she'alav oskim sha'on.
En el capítulo anterior, hablamos sobre el tema mencionado anteriormente.
▶
לפי המאמר שעליו קיבלתם, יש לבצע את השיפוצים בהקדם.
lefi ha'ma'amar she'alav kibaltem, yesh le'va'ze'a et hashiputzim be'heker.
Según el artículo mencionado anteriormente, se deben realizar las reparaciones a la brevedad.