I'm learning עברית

קבועים — meaning in Spanish: Fijado

kvu'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fijado
דק
dak
קבועים
kvu'im
התמודד
hitmoded
בזו
bazu
הגדילה
higdila
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico común
Usage
La palabra 'קבועים' se utiliza frecuentemente en contextos matemáticos y científicos, donde se habla de constantes en ecuaciones o fórmulas. También puede aparecer en conversaciones sobre programación, cuando se discuten variables que no cambian a lo largo del tiempo, resaltando su importancia en el desarrollo de software.
Synonyms & nuances
'קבועים' se refiere a algo que no cambia, mientras que 'משתנה' (mishtanah) significa 'variable' y se usa para describir lo que sí cambia. Elegir 'קבועים' es enfatizar la estabilidad, especialmente en contextos técnicos o científicos donde la precisión es clave.
Culture
La palabra 'קבועים' proviene de la raíz hebrea que significa 'fijo' o 'estable'. En la cultura hebrea, el concepto de constante es fundamental no solo en matemáticas, sino también en la filosofía, donde se reflexiona sobre la permanencia y el cambio en la vida. Es interesante notar cómo la noción de lo constante se refleja en muchas tradiciones y enseñanzas judías.
FAQ
Q.¿Qué significa קבועים en hebreo?
'קבועים' significa 'constantes' en español, refiriéndose a cosas que no cambian a lo largo del tiempo, como en matemáticas o ciencia.
Q.¿Cómo se usa קבועים en una oración?
Un ejemplo sería: 'במתמטיקה, יש קבועים שהם חלק מהנוסחאות.' que se traduce como 'En matemáticas, hay constantes que son parte de las fórmulas.'
Q.¿Es קבועים un término formal o coloquial?
'קבועים' es un término técnico, utilizado principalmente en contextos académicos o profesionales, por lo que no es común en conversaciones informales.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words