Definition
▶
המפיק
hamafik
המפיק הוא אדם שאחראי על הפקת פרויקט, כגון סרט או מופע.
El productor es la persona responsable de la producción de un proyecto, como una película o un espectáculo.
▶
המפיק של הסרט הזה עשה עבודה מצוינת.
hamafik shel haseret hazeh asah avodah metzu'yennet.
El productor de esta película hizo un excelente trabajo.
▶
ההמפיקים עובדים יחד כדי ליצור מופע חדש.
hahafikim ovdim yachad kedei litzor mofah chadash.
Los productores trabajan juntos para crear un nuevo espectáculo.
▶
המפיק היה צריך להתמודד עם כמה אתגרים במהלך הצילומים.
hamafik haya tsarikh lehitmoded im kama etgarim bema'alach hatzilumim.
El productor tuvo que enfrentarse a varios desafíos durante el rodaje.