I'm learning
עברית
חרש — meaning in Spanish: sordo
kheresh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sordo
לפינוי
lapinui
חרש
kheresh
דרגה
darga
איבד
ibed
ובעולם
uva'olam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'חרש' se utiliza comúnmente en contextos médicos o educativos al referirse a personas con discapacidad auditiva. Por ejemplo, un médico podría decir: 'El paciente es חרש' al explicar la condición de una persona que no puede oír.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'אילם' (ilam), que se refiere a una persona que no puede hablar. La principal diferencia es que 'חרש' se centra en la falta de audición, mientras que 'אילם' se refiere a la incapacidad de hablar, aunque ambas condiciones pueden coexistir.
Culture
El término 'חרש' tiene raíces en la palabra hebrea antigua que significa 'silencio' y refleja una conexión cultural con la comunidad sorda en Israel. En la sociedad israelí, se han hecho esfuerzos significativos para integrar a las personas sordas, fomentando el uso de la lengua de señas israelí en la educación.
FAQ
