Definition
▶
היודע
hayode'a
היודע הוא מי שיש לו ידע או הבנה מעמיקה בנושא מסוים.
El conocedor es alguien que tiene un conocimiento o comprensión profunda sobre un tema específico.
▶
היודע בתחום האמנות יכול להבחין בפרטים קטנים ביצירה.
hayode'a be'tchum ha'omanut yachol lehavchin be'pratim ktanim be'yetzira.
El conocedor en el campo del arte puede notar pequeños detalles en la obra.
▶
רק היודע יכול להסביר את המושג הזה בצורה ברורה.
Rak hayode'a yachol lehasbir et ha'musag haze be'tzura brura.
Solo el conocedor puede explicar este concepto de manera clara.
▶
היודע במוזיקה יודע להבחין בין סגנונות שונים.
Hayode'a b'musika yode'a lehavchin bein signonot shonim.
El conocedor en música sabe distinguir entre diferentes estilos.