המאמר — meaning in Spanish: el artículo

ha'ma'amar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for el artículo

השאר

hash'er

הד

hed

המאמר

ha'ma'amar

טיפולים

tipulim

הארי

ha'ari

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra המאמר se utiliza frecuentemente en contextos académicos y periodísticos en Israel. Por ejemplo, se puede escuchar en una conversación entre estudiantes que discuten un artículo de investigación o en una redacción periodística sobre un tema actual.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'כתבה' (katavá), que se refiere a un 'reportaje' o 'nota'. Sin embargo, המאמר suele tener un enfoque más formal y académico, mientras que כתבה puede usarse en contextos más ligeros o informativos.

Culture

La palabra המאמר proviene de la raíz hebrea 'א-מ-ר', que significa 'decir' o 'hablar'. Esto refleja la importancia del lenguaje y la comunicación en la cultura hebrea, donde los artículos son una forma esencial de expresión y discusión. Además, en el ámbito académico, cada המאמר puede ser visto como una contribución al conocimiento colectivo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra המאמר en una oración?

Puedes usar המאמר en una oración como: 'אני כותב על המאמר הזה' que significa 'Estoy escribiendo sobre este artículo'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre המאמר y מאמר?

המאמר es el artículo definido, mientras que מאמר sin el prefijo significa 'artículo' en general. La elección entre los dos depende de si te refieres a un artículo específico o de manera general.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar המאמר?

Un error común es usar המאמר en contextos informales donde sería más apropiado utilizar כתבה. Recuerda que המאמר implica un grado de formalidad y profundidad.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words