לראותו — meaning in Spanish: A verlo

lir'oto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A verlo

שנועד

sheno'ad

גדילים

gdilim

שליחים

shlikhim

לראותו

lir'oto

הוקדש

hukdash

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'לראותו' se utiliza en situaciones cotidianas cuando alguien está hablando de la acción de ver a otra persona. Por ejemplo, podrías escucharla en conversaciones entre amigos que se están organizando para encontrarse o en contextos familiares al referirse a un encuentro esperado.

Synonyms & nuances

'לראותו' es una forma específica que implica la acción de ver a un hombre o a un niño. En contraste, 'לראות' es más general y se puede usar para cualquier sujeto. Escoger 'לראותו' subraya la intención personal de ver a esa persona específica.

Culture

La raíz del verbo 'לראות' significa 'ver' en hebreo y está relacionada con la percepción visual en la cultura judía. A lo largo de la historia, ver a alguien no solo implica el acto físico, sino también comprender y conectar a un nivel más profundo, lo cual es un valor en la comunidad.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga la palabra 'לראותו'?

'לראותו' ya está en su forma conjugada, que se traduce como 'verlo'. Se usa en contextos en los que se enfatiza el objeto de la acción, en este caso, 'él'.

Q.¿En qué contexto se puede usar 'לראותו' en una conversación?

Puedes usar 'לראותו' cuando estás hablando acerca de planes para encontrarte con alguien o para expresar que estás deseando ver a esa persona en particular.

Q.¿Es correcto usar 'לראותו' para referirme a una mujer?

'לראותו' es específico para referirse a un hombre o niño. Si deseas referirte a una mujer, deberías usar 'לראותה', que es la forma correspondiente para el género femenino.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words