Definition
▶
כבעבר
ke-ba'avar
כבעבר מתייחס למשהו שקרה או התקיים בזמן אחר, כמו שהיה בעבר.
Como en el pasado se refiere a algo que ocurrió o existió en otro momento, como era en el pasado.
▶
אני רוצה לחיות כבעבר, כשכל היה פשוט יותר.
Ani rotzeh lechayot ke-ba'avar, k'shekol haya pashut yoter.
Quiero vivir como antes, cuando todo era más simple.
▶
היחסים ביניהם הם כבעבר, מלאים באהבה.
Ha'ychasim beynayhem hem ke-ba'avar, mele'im be'ahavah.
La relación entre ellos es como antes, llena de amor.
▶
אני מתגעגע לימים כבעבר, כשהיינו נפגשים כל שבוע.
Ani mitga'age'a le'yamim ke-ba'avar, k'shehayinu nifgashim kol shavua.
Echo de menos los días como antes, cuando nos encontrábamos cada semana.