I'm learning
हिन्दी
विश्राम — meaning in Spanish: Descansar
vishraam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Descansar
विश्राम
vishraam
जल्दी
jaldi
अवकाश
avkash
पारिवारिक
parivaarik
महत्व
mahatva
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
En conversaciones cotidianas, los hablantes nativos de hindi utilizan 'विश्राम' para referirse a momentos de descanso después de un trabajo arduo o durante una pausa en una actividad. Por ejemplo, es común escuchar esta palabra en una reunión familiar cuando alguien sugiere tomar un descanso para relajarse o durante un día de fiesta en el que la gente se toma un tiempo para disfrutar.
Synonyms & nuances
'विश्राम' se diferencia de 'आराम' (aaram) en que este último se refiere más a un descanso físico, mientras que 'विश्राम' implica un descanso mental o emocional. Usar 'विश्राम' es más apropiado cuando se habla de la necesidad de un descanso más profundo y reinvigorante.
Culture
'विश्राम' proviene del sánscrito 'विश्रांति', que significa 'reposo' o 'tranquilidad'. En la cultura india, el concepto de descanso es fundamental, especialmente en el contexto del yoga y la meditación, donde se enfatiza la importancia de equilibrar la actividad con el descanso para mantener la salud mental y física.
FAQ
