I'm learning हिन्दी

योजना — meaning in Spanish: planificación

yojana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for planificación
योजना
yojana
विचार
vichar
संभवना
sambhavnā
विवेक
vivek
मुस्कान
muskān
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'योजना' se utiliza frecuentemente en contextos donde se habla de metas y estrategias, como en el ámbito empresarial o educativo. Por ejemplo, un plan de estudios en una escuela se denomina 'योजना पाठ्यक्रम' y es común escucharla en reuniones de trabajo al discutir proyectos futuros.
Synonyms & nuances
'योजना' se puede comparar con 'कार्यक्रम', que se refiere más a un programa específico o una agenda. Mientras que 'योजना' sugiere una estructura más amplia y estratégica, 'कार्यक्रम' se centra en elementos más específicos y operativos de esa planificación.
Culture
La palabra 'योजना' proviene del sánscrito 'योजना' que significa 'plan' o 'proyecto'. En la India contemporánea, 'योजना' tiene una connotación cultural significativa, ya que se asocia con los planes de desarrollo del gobierno, como el famoso 'पंचवर्षीय योजना' o 'Plan Quinquenal', que ha sido crucial para el desarrollo económico del país desde la independencia.
FAQ
Q.¿Qué significa 'योजना' en español?
'योजना' significa 'plan' en español, refiriéndose a una estrategia o un conjunto de acciones organizadas para lograr un objetivo específico.
Q.¿Cómo se usa 'योजना' en una frase?
Se puede usar en una frase como: 'हमारी योजना सफल हो गई है', que significa 'Nuestro plan ha tenido éxito'.
Q.¿Es 'योजना' un sustantivo regular?
Sí, 'योजना' es un sustantivo femenino regular en hindi, por lo que se utiliza con el artículo 'la' en español, es decir, 'la योजना'.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary