I'm learning
हिन्दी
विषमता — meaning in Spanish: desigualdad
viṣamatā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
desigualdad
सार्थक
sārthak
एकता
ektā
विषमता
viṣamatā
यथार्थ
yathārth
दूरी
dūrī
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'विषमता' se utiliza comúnmente en debates sobre justicia social y economía, especialmente cuando se habla de la distribución desigual de recursos. Por ejemplo, un activista podría mencionar 'विषमता' al discutir la brecha de riqueza entre diferentes comunidades en India.
Synonyms & nuances
'विषमता' es similar a 'असमानता' (asamānātā), pero 'विषमता' connota una desigualdad más crítica o dañina, mientras que 'असमानता' puede referirse a diferencias más neutras. Utilizar 'विषमता' puede implicar una carga emocional o una urgencia para abordar el problema.
Culture
La palabra 'विषमता' proviene del sánscrito, donde 'विष' (viṣa) significa 'veneno' y 'मता' (matā) se traduce como 'opinión' o 'percepción'. Este trasfondo etimológico resalta cómo la desigualdad se percibe como un veneno que afecta a la sociedad. A lo largo de la historia de la India, 'विषमता' ha sido un tema recurrente en la lucha por los derechos humanos, especialmente durante el movimiento de independencia.
FAQ
