I'm learning
हिन्दी
आकांक्षा — meaning in Spanish: aspiración
ākāṅkṣā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
aspiración
नमस्ते
namaste
चार
chaar
आकांक्षा
ākāṅkṣā
पुराना
puraana
निवास
nivās
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'आकांक्षा' se utiliza con frecuencia en conversaciones sobre metas personales y profesionales. Por ejemplo, un estudiante podría expresar su 'आकांक्षा' de ser médico durante una charla con amigos, o un empresario podría hablar de su 'आकांक्षा' de expandir su negocio en una reunión formal.
Synonyms & nuances
'आकांक्षा' se asemeja a palabras como 'इच्छा' (ichchhā), que significa 'deseo'. Sin embargo, 'आकांक्षा' implica un deseo más fuerte y una aspiración hacia un logro específico, mientras que 'इच्छा' puede referirse a un simple deseo sin un objetivo claro. Por lo tanto, elegir 'आकांक्षा' es más apropiado cuando se habla de aspiraciones concretas y ambiciosas.
Culture
El término 'आकांक्षा' proviene del sánscrito 'ākāṅkṣā', que significa 'deseo' o 'anhelo'. En la cultura india, la 'आकांक्षा' se asocia no solo con la ambición personal, sino también con el karma y la búsqueda de un propósito más elevado en la vida. Esta palabra refleja una profunda conexión entre los deseos individuales y el bienestar colectivo.
FAQ
