odmor — meaning in Spanish: descansar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for descansar

noć

prilika

odmor

majka

kasnije

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'odmor' en situaciones cotidianas, como al hablar de vacaciones o de la necesidad de recargar energías después de un día agotador. Por ejemplo, un amigo podría decir: 'Treba mi odmor nakon duge radne sedmice', que significa 'Necesito un descanso después de una larga semana de trabajo'.

Synonyms & nuances

'Odmor' se puede comparar con 'pauza', que significa 'pausa'. Sin embargo, 'odmor' implica un descanso más prolongado y reparador, mientras que 'pauza' se refiere a un breve intervalo, como en el trabajo o durante una actividad.

Culture

La palabra 'odmor' proviene del término antiguo eslavo 'odmoriti', que significa 'descansar'. En la cultura croata, el descanso se valora mucho, especialmente en la costa adriática, donde las vacaciones son sinónimo de desconexión y disfrute de la naturaleza, lo que refleja una profunda relación con el mar y la tranquilidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'odmor' en una frase?

Puedes usar 'odmor' así: 'Idem na odmor sljedeći tjedan', que significa 'Voy de descanso la próxima semana'. Es perfecto para hablar sobre planes de vacaciones.

Q.¿Cuál es el plural de 'odmor'?

'Odmor' es un sustantivo que generalmente se utiliza en singular. Sin embargo, el plural se puede formar como 'odmori', aunque es poco común en el uso diario.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'odmor'?

Un error común es confundir 'odmor' con 'pauza'. Recuerda que 'odmor' se refiere a un descanso más largo, mientras que 'pauza' es un breve receso.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary