Definition
▶
između redaka
Između redaka označava prostor ili značenje koje nije izravno izrečeno, nego se može naslutiti ili interpretirati.
Entre líneas se refiere al espacio o significado que no se expresa directamente, sino que se puede intuir o interpretar.
▶
Čitajući njegovu knjigu, shvatio sam da se između redaka krije mnogo emocija.
Al leer su libro, me di cuenta de que entre líneas hay muchas emociones.
▶
Ponekad je važno čitati između redaka kako bismo razumjeli pravu poruku.
A veces es importante leer entre líneas para entender el verdadero mensaje.
▶
Njegovi komentari su često dvosmisleni, pa treba paziti između redaka.
Sus comentarios son a menudo ambiguos, así que hay que tener cuidado entre líneas.