tijekom — meaning in Spanish: durante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for durante

plakati

metafizički

ali

tijekom

umjetnički

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'tijekom' en situaciones cotidianas como hablar de eventos, actividades o momentos específicos. Por ejemplo, se puede escuchar durante una conversación sobre planes de vacaciones o describiendo lo que sucedió 'tijekom' un partido de fútbol.

Synonyms & nuances

'Tijekom' es similar a 'za vrijeme', pero la primera se usa más frecuentemente en contextos de duración continua, mientras que la segunda puede indicar un periodo más específico o limitado. Escoger 'tijekom' sugiere una fluidez en el tiempo que abarca eventos más largos.

Culture

La palabra 'tijekom' tiene sus raíces en el antiguo eslavo eclesiástico, donde se utilizaba para indicar intervalos de tiempo. En la cultura croata, es común escucharla en contextos formales, como en discursos o noticias, destacando la importancia de los momentos en la historia croata.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'tijekom' en una oración?

Se puede usar 'tijekom' para referirse a cualquier actividad en un periodo específico, como en 'Tijekom ljeta, idemo na more' que significa 'Durante el verano, vamos al mar'.

Q.¿Se puede usar 'tijekom' en un contexto formal?

'Tijekom' es apropiado en contextos formales, como en discursos o escritos académicos, y se utiliza para describir eventos significativos en un marco temporal.

Q.¿Es correcto usar 'tijekom' con sustantivos en plural?

Sí, 'tijekom' puede usarse con sustantivos en plural. Por ejemplo, 'Tijekom godina, naučio sam mnogo' significa 'Durante los años, he aprendido mucho'.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary