zapisnik · Croatian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

prozor

zašto

nejasan

zapisnik

nada

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'zapisnik' se utiliza comúnmente en contextos formales, especialmente en reuniones de trabajo, asambleas o conferencias. Los hablantes nativos la emplean para referirse a las actas que registran los puntos discutidos y las decisiones tomadas durante estas sesiones.

Synonyms & nuances

'Zapisnik' se puede comparar con 'akt', que también significa documento o acta, pero 'akt' suele referirse a documentos legales más formales. Usar 'zapisnik' es más apropiado en el contexto de reuniones donde se discuten asuntos operativos o administrativos.

Culture

La palabra 'zapisnik' proviene del verbo croata 'zapisati', que significa 'anotar'. En la cultura croata, llevar un 'zapisnik' es considerado una práctica esencial para asegurar la transparencia y la responsabilidad en las decisiones grupales, simbolizando la importancia de la documentación en la vida pública.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra zapisnik en una oración?

Se puede usar en una oración como: 'El zapisnik de la reunión se distribuirá entre todos los participantes para su revisión.'

Q.¿Cuál es la diferencia entre zapisnik y minuta?

'Zapisnik' y 'minuta' son sinónimos, pero 'minuta' puede usarse en un sentido más general y coloquial, mientras que 'zapisnik' es más técnico y formal.

Q.¿Es zapisnik un término común en Croacia?

'Zapisnik' es un término bastante común en el lenguaje administrativo y en el ámbito laboral, especialmente en situaciones donde la documentación es crucial.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary