I'm learning hrvatski

ponuda — meaning in Spanish: oferta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oferta
katarza
sunce
prilika
soba
ponuda
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de croata utilizan la palabra 'ponuda' en contextos comerciales, como en el caso de promociones en tiendas o en negociaciones de contratos. Por ejemplo, en una reunión de negocios, se puede escuchar 'ovo je naša ponuda za suradnju' (esta es nuestra oferta para colaborar).
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'prijedlog', que significa 'propuesta'. Sin embargo, 'ponuda' se usa específicamente para ofertas comerciales o promociones, mientras que 'prijedlog' puede referirse a cualquier tipo de sugerencia o propuesta en diversos contextos.
Culture
La palabra 'ponuda' proviene del verbo 'ponuditi', que significa 'ofrecer'. En Croacia, es común ver el uso de 'ponuda' en el ámbito turístico, donde las agencias de viajes ofrecen diversas 'ponude' para atraer a los visitantes. Esto subraya la importancia de la oferta en la economía croata, que depende en gran medida del turismo.
FAQ
Q.¿Qué significa 'ponuda' en español?
'Ponuda' significa 'oferta' en español, y se utiliza en contextos comerciales y de negociación.
Q.¿Cómo se usa 'ponuda' en una frase?
Se puede usar en una frase como: 'Primili smo vašu ponudu' que significa 'Hemos recibido su oferta'.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'ponuda'?
Un error común es confundir 'ponuda' con 'prijedlog'. Recuerda que 'ponuda' se refiere específicamente a una oferta, mientras que 'prijedlog' es más general.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary