I'm learning hrvatski

dijalog — meaning in Spanish: diálogo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diálogo
izvanredno
dijalog
vožnja
paradigma
započeti
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'dijalog' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas, debates y discusiones en Croacia. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, los participantes pueden referirse al 'dijalog' necesario para resolver un conflicto o en una clase de idiomas, donde los estudiantes practican mantener un 'dijalog' en croata para mejorar sus habilidades lingüísticas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'razgovor', que también significa 'conversación'. Sin embargo, 'dijalog' se utiliza más en contextos donde hay un intercambio estructurado de ideas, mientras que 'razgovor' puede referirse a una charla más informal.
Culture
'Dijalog' proviene del griego 'dialogos', que significa 'conversación' o 'intercambio de ideas'. En la cultura croata, el diálogo es fundamental a nivel social y político, especialmente en contextos de resolución de conflictos, lo que refleja la importancia de la comunicación abierta en la sociedad contemporánea.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'dijalog' en una oración?
'Dijalog' se puede usar en frases como: 'Trebamo imati dijalog o ovom pitanju', que significa 'Necesitamos tener un diálogo sobre este asunto'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'dijalog' y 'razgovor'?
'Dijalog' se refiere a un intercambio más formal y estructurado de ideas, mientras que 'razgovor' puede ser más casual y no necesariamente implica un intercambio de opiniones.
Q.¿Es 'dijalog' un término común en la literatura croata?
Sí, 'dijalog' se utiliza frecuentemente en la literatura croata, donde los diálogos entre personajes son esenciales para desarrollar la trama y profundizar en las relaciones interpersonales.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary