I'm learning
hrvatski
kava — meaning in Spanish: café
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
café
otac
vizija
restoran
ne
kava
Skip this question
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'kava' en situaciones informales, como cuando se encuentran con amigos en una cafetería o durante un descanso en el trabajo. También es común escucharla durante conversaciones sobre la cultura croata, donde el café juega un papel importante en la vida social.
Synonyms & nuances
'Kava' se refiere específicamente al café, mientras que la palabra 'napitak' se traduce más como 'bebida'. Elegir 'kava' implica que se está hablando de café en particular, lo cual es vital en contextos donde la bebida juega un papel central en la conversación.
Culture
La palabra 'kava' proviene del árabe 'qahwa', que originalmente se refería a un tipo de vino. A lo largo de los siglos, el término evolucionó y se asoció con el café, que se convirtió en una bebida esencial en la cultura croata. En Croacia, disfrutar de una 'kava' no solo es una cuestión de sabor, sino también de ritual social y conexión entre amigos.
FAQ
