nastaviti — meaning in Spanish: continuar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for continuar

plakati

kraj

duhovit

izazvati

nastaviti

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de croata utilizan 'nastaviti' en situaciones cotidianas, como al hablar sobre planes futuros o al señalar que desean proseguir con una actividad ya comenzada. Por ejemplo, un profesor puede decir a sus alumnos: 'Nastavit ćemo sutra', que significa 'Continuaremos mañana'.

Synonyms & nuances

'Nastaviti' es similar a otros términos como 'prolongirati' (prolongar) o 'nastaviti se' (continuarse). Sin embargo, 'nastaviti' se usa más específicamente para expresar la intención de seguir con algo que ya se ha comenzado, mientras que 'prolongirati' puede implicar un sentido más temporal o de duración.

Culture

'Nastaviti' proviene del verbo 'nastaviti se', que en su raíz significa 'reunirse' o 'continuar' algo que se ha comenzado. En la cultura croata, esta palabra es utilizada no solo en contextos educativos, sino también en conversaciones cotidianas, reflejando una actitud positiva hacia la perseverancia y la continuidad en diversas facetas de la vida.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo nastaviti?

El verbo 'nastaviti' se conjuga de manera regular. Por ejemplo, en presente: ja nastavljam (yo continúo), ti nastavljaš (tú continúas), él/ella nastavlja (él/ella continúa).

Q.¿Se puede usar nastaviti en situaciones formales?

'Nastaviti' es un verbo de registro neutro, por lo que es adecuado para contextos formales e informales. Puedes usarlo en una presentación de trabajo o en una conversación casual con amigos.

Q.¿Existen errores comunes al usar nastaviti?

Un error común es confundir 'nastaviti' con 'ponoviti' (repetir). Recuerda que 'nastaviti' implica continuar algo existente, mientras que 'ponoviti' significa hacer algo de nuevo.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary