tél — meaning in Spanish: invierno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for invierno

kiválóság

szabad

képzelni

tél

távol

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'tél' en contextos cotidianos cuando hablan sobre el clima o las estaciones del año, especialmente al planear actividades invernales como esquiar o celebrar fiestas de invierno. Por ejemplo, en una conversación familiar sobre las vacaciones de Navidad o al comentar sobre la llegada de la nieve.

Synonyms & nuances

'Tél' es similar a 'hideg idő' (tiempo frío), pero 'tél' se refiere específicamente a la estación invernal, mientras que 'hideg idő' puede describir cualquier período frío del año. Elegir 'tél' es más preciso cuando se habla de la temporada invernal en general, con sus características culturales y climáticas.

Culture

'Tél' proviene del antiguo húngaro y está relacionado con la raíz de palabras que describen el frío y la oscuridad, lo que refleja la experiencia del invierno en la cultura húngara. En Hungría, el invierno es una época de festivales y tradiciones, como el famoso Mercado de Navidad de Budapest, donde 'tél' se asocia con la calidez de las reuniones familiares y las tradiciones culinarias.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'tél' en húngaro?

'Tél' se pronuncia como 'tehl', con una 't' clara y la 'é' sonando como la 'e' en español, pero un poco más alargada.

Q.¿Qué actividades son típicas en 'tél' en Hungría?

En 'tél', muchos húngaros disfrutan de actividades como el esquí en los Cárpatos, patinaje sobre hielo y participar en mercados navideños llenos de artesanía y comida típica.

Q.¿Es 'tél' una palabra que se usa en expresiones idiomáticas?

Sí, en húngaro se pueden encontrar expresiones que incluyen 'tél', como 'téli álom' que significa 'sueño de invierno', reflejando la contemplación y la calma que esta estación puede inspirar.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary