felhívni · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

vasárnap

környezet

négy

sok

felhívni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'felhívni' en situaciones cotidianas, como al hablar por teléfono para coordinar una cita o para ponerse en contacto con un amigo. También puede aparecer en contextos más formales, como en el mundo empresarial, cuando se requiere hacer una llamada a un cliente o socio comercial.

Synonyms & nuances

'Felhívni' se puede comparar con 'telefonálni', que se traduce directamente como 'hacer una llamada telefónica'. Sin embargo, 'felhívni' implica un sentido más amplio de llamar a alguien, mientras que 'telefonálni' se centra exclusivamente en el acto de usar un teléfono.

Culture

La palabra 'felhívni' proviene del verbo hív, que significa 'llamar'. En la cultura húngara, hacer una llamada es considerado un gesto de cortesía, especialmente en situaciones sociales, donde se espera que las personas se comuniquen antes de visitar a alguien. Se ha vuelto común, gracias a la tecnología moderna, hacer llamadas rápidas para coordinar planes.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'felhívni' en una oración?

'Felhívni' se utiliza como verbo transitivo, por ejemplo: 'Felhívtam a Pétert ayer', que significa 'Llamé a Péter ayer'. Es importante recordar que necesita un objeto directo, es decir, a quién estás llamando.

Q.¿Es 'felhívni' formal o informal?

'Felhívni' es un término neutral, por lo que puedes usarlo en situaciones tanto formales como informales. No hay una connotación negativa o positiva asociada, lo que lo hace versátil.

Q.¿Cuáles son los tiempos verbales más comunes para 'felhívni'?

Los tiempos más comunes son el presente y el pasado. Por ejemplo, en presente dirías 'Felhívlak' (Te llamo) y en pasado 'Felhívtalak' (Te llamé). Es importante practicar la conjugación adecuada según el contexto.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary