elérni — meaning in Spanish: alcanzar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alcanzar

szükség

elérni

képességek

zűrzavar

hatalom

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'elérni' en contextos donde se habla de alcanzar metas o logros, como en conversaciones sobre educación, trabajo o deportes. Por ejemplo, un estudiante puede decir que quiere 'elérni' su título universitario o un atleta que busca 'elérni' un récord personal durante una competencia.

Synonyms & nuances

'Elérni' se puede comparar con 'megszerezni', que significa 'obtener' o 'conseguir'. Mientras que 'elérni' implica alcanzar algo que se ha estado persiguiendo, 'megszerezni' sugiere más el acto de adquirir o recibir algo sin necesariamente haberlo perseguido previamente.

Culture

La palabra 'elérni' proviene del verbo húngaro 'elér', que significa 'alcanzar' o 'lograr'. En la cultura húngara, el concepto de alcanzar metas es fundamental, especialmente en el contexto de la educación y el deporte, donde se valora mucho el esfuerzo y la dedicación para 'elérni' el éxito.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'elérni' en una oración?

Puedes utilizar 'elérni' para expresar que has alcanzado un objetivo, por ejemplo: 'Sikerült elérnem a céljaimat' que significa 'He logrado alcanzar mis metas'.

Q.¿Qué tiempo verbal se usa con 'elérni'?

'Elérni' se utiliza principalmente en infinitivo, pero puedes conjugarlo en pasado, presente o futuro dependiendo del contexto. Por ejemplo: 'Elértem' (alcancé) o 'Elérni fogom' (alcanzaré).

Q.¿Es 'elérni' un verbo regular?

'Elérni' es un verbo regular en húngaro, lo que significa que sigue patrones comunes de conjugación, lo que facilita su uso en diferentes tiempos verbales.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary