I'm learning հայերեն

հոգևոր — meaning in Spanish: espiritual

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espiritual
նամակ
տրամադրություն
հոգևոր
սազական
քաղաք
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra 'հոգևոր' se utiliza en contextos religiosos y filosóficos, especialmente en conversaciones sobre la espiritualidad y la fe. Por ejemplo, es común escucharla en discusiones sobre la práctica de la meditación o en el contexto de discursos religiosos en iglesias armenias.
Synonyms & nuances
'Հոգևոր' se puede comparar con 'մանրամիտ', que significa 'meticuloso' o 'detallado'. Sin embargo, 'հոգևոր' abarca un sentido más profundo de conexión emocional y trascendental que puede no estar presente en 'մանրամիտ'. Usar 'հոգևոր' es más apropiado cuando se habla de aspectos de la vida que trascienden lo físico.
Culture
'Հոգևոր' proviene de la raíz armenia 'հոգի' que significa 'alma'. En la cultura armenia, la espiritualidad es un aspecto fundamental, y esta palabra se asocia no solo con creencias religiosas, sino también con la búsqueda de significado en la vida diaria. Además, el pueblo armenio ha enfrentado diversas adversidades a lo largo de su historia, lo que ha profundizado su conexión con lo espiritual.
FAQ
Q.¿Cuál es la traducción de 'հոգևոր' en español?
'Հոգևոր' se traduce como 'espiritual' en español, refiriéndose a lo que está relacionado con el alma o la espiritualidad.
Q.¿En qué contextos puedo usar 'հոգևոր'?
'Հոգևոր' se utiliza en contextos que involucran la religión, la filosofía y el bienestar emocional. Puedes emplearla al hablar de experiencias espirituales o reflexiones sobre la vida.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'հոգևոր'?
Un error común es usar 'հոգևոր' de manera intercambiable con palabras como 'վերականգնողական' (restaurador) o 'դիտարկող' (observador). Recuerda que 'հոգևոր' se centra en el aspecto espiritual y emocional.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary