I'm learning հայերեն

եզրափակել — meaning in Spanish: concluir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concluir
եզրափակել
քաղցր
պատկերացում
մոտեցում
պատճառ
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 'եզրափակել' se utiliza frecuentemente en contextos formales, como en discursos o presentaciones, donde se necesita sintetizar información o cerrar un argumento. También puede aparecer en la escritura académica al concluir un ensayo o artículo, marcando el cierre de una idea o pensamiento.
Synonyms & nuances
'Եզրափակել' se puede comparar con 'ներկայացնել' (presentar), pero mientras que el segundo se refiere más a la acción de mostrar o exponer información, 'եզրափակել' se centra específicamente en el acto de llevar algo a su fin. Utilizar 'եզրափակել' es ideal cuando se busca enfatizar el cierre de un tema o argumento.
Culture
El verbo 'եզրափակել' proviene de la combinación de raíces armenias que implican cerrar o finalizar algo. En la cultura armenia, la conclusión de un discurso o una presentación es un momento crucial, ya que refleja la capacidad del orador para resumir y dejar una impresión duradera. Se dice que un buen orador siempre sabe 'եզրափակել' de manera efectiva para captar la atención de su audiencia.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'եզրափակել' en una oración?
'Ես ուզում եմ եզրափակել այս զրույցը' significa 'Quiero concluir esta conversación'.
Q.¿Es 'եզրափակել' un verbo regular?
Sí, 'եզրափակել' es un verbo regular en armenio, lo que significa que sigue las reglas estándar de conjugación.
Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'եզրափակել'?
Un error común es emplear 'եզրափակել' en contextos informales. Recuerda que se usa mejor en situaciones formales o académicas.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary