I'm learning հայերեն

վրդովված — meaning in Spanish: decepcionado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decepcionado
հյուրանոց
շնորհավորել
հարց
վրդովված
քաղաք
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'վրդովված' en situaciones donde expresan desilusión o tristeza por una situación inesperada, como al recibir malas noticias o al sentirse traicionados por un amigo. Por ejemplo, un estudiante podría decir que se siente 'վրդովված' si no aprueba un examen importante.
Synonyms & nuances
'Վրդովված' es más intenso que la palabra 'հիասթափված' (decepcionado), que se usa cuando la decepción es más leve. Es preferible usar 'վրդովված' en contextos donde el descontento es profundo y se siente de manera intensa.
Culture
La palabra 'վրդովված' proviene de la raíz armenia que denota descontento y malestar emocional. En la cultura armenia, expresar sentimientos de decepción es importante, especialmente en relaciones cercanas, y se considera un signo de autenticidad emocional. Curiosamente, en la literatura armenia, este término se utiliza con frecuencia para describir la lucha interna de los personajes.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'վրդովված' en una frase?
'Վրդովված' se puede usar en oraciones como: 'Ես վրդովված եմ, որովհետև չեմ ստացավ այն, ինչ սպասում էի.' (Estoy decepcionado porque no obtuve lo que esperaba).
Q.¿Cuál es el plural de 'վրդովված'?
El plural de 'վրդովված' es 'վրդովվածներ', que se utiliza para referirse a varias personas que están decepcionadas.
Q.¿Es 'վրդովված' un término formal?
'Վրդովված' es un término neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos informales como formales sin problema.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary