I'm learning
bahasa Indonesia
empat belas — meaning in Spanish: catorce
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
catorce
ramai
haus
berwisata
empat
empat belas
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'empat belas' en diversas situaciones cotidianas, como al contar objetos, dar direcciones o hablar de la edad de alguien. Por ejemplo, en una conversación sobre la celebración de un cumpleaños, uno podría decir: 'Ella cumple empat belas años'.
Synonyms & nuances
'Empat belas' es específico para el número catorce, mientras que la palabra 'lima belas' se refiere al número quince. Es importante elegir 'empat belas' cuando se habla de la cantidad exacta de catorce, ya que usar 'lima belas' implicaría un número completamente diferente.
Culture
'Empat belas' se traduce directamente como 'catorce' y es interesante notar que en indonesio, los números se forman de manera muy lógica. Por ejemplo, 'empat' significa 'cuatro' y 'belas' se relaciona con 'diez', formando así un híbrido que es fácil de recordar. Además, en la cultura indonesia, el número catorce puede tener un simbolismo especial en ciertas tradiciones y celebraciones.
FAQ
