memiliki — meaning in Spanish: tener

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tener

berkumpul

larang

malas

pertukaran

memiliki

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'memiliki' se utiliza en situaciones cotidianas para expresar posesión, como al hablar de objetos, experiencias o relaciones. Por ejemplo, un hablante de indonesio podría decir 'Saya memiliki rumah' (Tengo una casa) al comentar sobre su hogar, o 'Dia memiliki banyak teman' (Él tiene muchos amigos) en un contexto social.

Synonyms & nuances

'Memiliki' es un término más formal en comparación con 'punya', que también significa 'tener'. Se prefiere 'memiliki' en contextos más serios o escritos, mientras que 'punya' se utiliza en conversaciones informales entre amigos.

Culture

El término 'memiliki' tiene raíces en el sánscrito, donde se relaciona con la posesión y el control. En la cultura indonesia, poseer una casa o un negocio es un símbolo de estatus, y la palabra refleja la importancia de las propiedades en la vida cotidiana de la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'memiliki' en una oración?

'Memiliki' se usa para hablar de posesiones. Por ejemplo, puedes decir 'Saya memiliki mobil baru' que significa 'Tengo un coche nuevo'.

Q.¿Es 'memiliki' un verbo irregular?

No, 'memiliki' es un verbo regular en indonesio. Se conjuga de manera consistente con otros verbos en el idioma.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'memiliki'?

Un error común es confundir 'memiliki' con 'punya'. Recuerda que 'memiliki' es más formal y se usa en contextos más serios.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary