jalan — meaning in Spanish: camino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for camino

pulang

peluang

berinovasi

mengatasi

jalan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'jalan' se utiliza comúnmente en Indonesia para referirse a caminos o calles en contextos cotidianos. Por ejemplo, al preguntar direcciones a un local, alguien podría decir: 'Di mana jalan ke pasar?' (¿Dónde está el camino al mercado?). También se usa en expresiones como 'jalan-jalan', que significa pasear o ir de excursión.

Synonyms & nuances

'Jalan' es sinónimo de 'jalan raya', pero este último se refiere específicamente a una carretera o vía principal. Aunque ambos términos se pueden usar en contextos similares, 'jalan' es más versátil y se adapta a cualquier tipo de camino, desde una calle pequeña hasta una autopista.

Culture

La palabra 'jalan' proviene del idioma malayo, donde también significa camino. En Indonesia, las calles a menudo llevan nombres que reflejan la historia y la cultura local, lo que hace que conocer el término 'jalan' sea esencial para explorar y entender mejor las ciudades. Además, el concepto de 'jalan' está vinculado a la idea de progreso y viaje en la vida diaria de los indonesios.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de jalan en español?

'Jalan' significa 'camino' o 'calle' en español, y se utiliza para referirse a vías de tránsito en Indonesia.

Q.¿Cómo se usa jalan en una frase?

Puedes usar 'jalan' en frases cotidianas como: 'Saya berjalan di jalan' (Yo camino en la calle).

Q.¿Existen errores comunes al usar jalan?

Un error común es usar 'jalan' en contextos formales donde se debe especificar el tipo de vía, como 'jalan raya' para carreteras principales.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary