I'm learning
bahasa Indonesia
transisi — meaning in Spanish: transición
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
transición
kebangkitan
kontradiksi
menggandakan
transisi
berwisata
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Los hablantes nativos de indonesio utilizan la palabra 'transisi' en contextos formales y técnicos, como en discursos políticos o en la educación, para describir cambios importantes. Por ejemplo, se puede escuchar en debates sobre la transición hacia una democracia más sólida o en clases de sociología al hablar de la transición entre diferentes sistemas económicos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'peralihan', que también significa 'cambio', pero 'transisi' se utiliza más específicamente para describir un proceso gradual de cambio. Elegir 'transisi' sugiere un enfoque más analítico y estructurado del cambio, mientras que 'peralihan' puede implicar una alteración más abrupta.
Culture
La palabra 'transisi' proviene del latín 'transitio', que significa 'cruzar' o 'pasar a través'. En Indonesia, ha adquirido un significado profundo en el contexto de su historia reciente, especialmente durante la transición democrática a finales de los años 90, cuando el país pasó de un régimen autoritario a una democracia más participativa.
FAQ
