ekspresi — meaning in Spanish: expresión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expresión

cita-cita

berinvestasi

beradaptasi

makan

ekspresi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'ekspresi' se utiliza frecuentemente en el ámbito del arte, la psicología y el día a día. Por ejemplo, un artista puede hablar de la 'ekspresi' de sus emociones a través de la pintura o un psicólogo puede discutir cómo las 'ekspresi' faciales reflejan el estado emocional de una persona en una sesión de terapia.

Synonyms & nuances

'Ekspresi' se diferencia de 'pernyataan', que significa 'declaración'. Mientras 'pernyataan' se centra más en la transmisión de información, 'ekspresi' implica una representación más subjetiva y emocional, ideal para situaciones donde se busca transmitir sentimientos profundos o artísticos.

Culture

La palabra 'ekspresi' proviene del término en latín 'expressio', que significa 'exteriorizar' o 'manifestar'. En la cultura indonesia, la 'ekspresi' no solo se refiere a la manifestación de emociones en el arte, sino que también se ve como un valor esencial en la comunicación interpersonal, reflejando la importancia de la autenticidad y la conexión emocional entre las personas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'ekspresi' en una oración en indonesio?

'Ekspresi saya saat melukis sangat kuat.' (Mi expresión mientras pinto es muy fuerte.)

Q.¿Qué otros contextos puedo usar 'ekspresi'?

'Ekspresi' es versátil y se puede usar tanto en conversaciones informales como formales, al referirse a emociones, arte o opiniones, lo que la convierte en una palabra fundamental en el vocabulario indonesio.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'ekspresi'?

Un error común es confundir 'ekspresi' con 'komunikasi', que significa 'comunicación'. Recuerda que 'ekspresi' se refiere más a la manifestación de emociones, mientras que 'komunikasi' se relaciona con la transmisión de información.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary