I'm learning bahasa Indonesia

stratifikasi — meaning in Spanish: estratificación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estratificación
stratifikasi
berpikir kreatif
melankolis
persatuan
tujuh
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico intermedio
Usage
La palabra 'stratifikasi' se utiliza comúnmente en contextos académicos y técnicos, sobre todo en disciplinas como la sociología, la economía y la geografía. Por ejemplo, un investigador podría hablar de 'stratifikasi sosial' al analizar las desigualdades de clase en una sociedad específica.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'pemisahan', que se refiere a la separación de grupos. Sin embargo, 'stratifikasi' implica una categorización más profunda y estructural, donde las diferencias entre las capas son más marcadas y estudiadas.
Culture
La palabra 'stratifikasi' proviene del latín 'stratum', que significa 'capa'. En Indonesia, el concepto se ha vuelto relevante en estudios sobre el desarrollo social, especialmente en un contexto donde la diversidad cultural y económica es prominente. Curiosamente, se utiliza también en debates sobre cómo la globalización afecta las diferentes capas de la sociedad indonesia.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de stratifikasi en español?
'Stratifikasi' se traduce como 'estratificación' y se refiere a la organización en capas de elementos, ya sean sociales, económicos o geográficos.
Q.¿En qué contextos se usa la palabra stratifikasi?
'Stratifikasi' se usa principalmente en situaciones académicas y técnicas, especialmente en estudios sobre la sociedad y la economía, para describir la diferenciación de clases o características geográficas.
Q.¿Hay errores comunes al usar stratifikasi?
Un error común es confundir 'stratifikasi' con 'distribusi', que se refiere a la distribución más que a la organización en capas. Es importante utilizarlas en sus contextos apropiados.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary