I'm learning
bahasa Indonesia
dari — meaning in Spanish: de
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
de
dari
mengadaptasi
siang
mengerti
sepuluh
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'dari' se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas en Indonesia para indicar el origen de algo. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir 'Saya dari Jakarta' (Soy de Yakarta) al presentarse. También es común en situaciones formales, como en cartas o correos electrónicos, donde se explica el lugar de procedencia de una persona o un objeto.
Synonyms & nuances
'Dari' es un término directo y claro, ideal para expresar origen. Aunque 'dari' y 'dari mana' (de dónde) pueden parecer similares, este último se utiliza más en preguntas. Así, elegir 'dari' es preferible cuando se afirma un hecho en lugar de indagar.
Culture
'Dari' tiene sus raíces en el idioma malayo, donde cumple la misma función de indicar procedencia. En la cultura indonesia, mencionar de dónde eres puede ser una forma de establecer conexiones sociales y demostrar orgullo regional. Esto refleja la rica diversidad cultural del país, ya que cada región tiene sus propias tradiciones y dialectos.
FAQ
