I'm learning bahasa Indonesia

motivasi — meaning in Spanish: motivación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for motivación
periklanan
selamat
motivasi
efisiensi
tujuh belas
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'motivasi' se utiliza frecuentemente en situaciones donde se habla de metas personales y profesionales. Por ejemplo, en un entorno laboral, un gerente podría decir a su equipo que necesitan más 'motivasi' para alcanzar sus objetivos trimestrales.
Synonyms & nuances
'Motivasi' es similar a 'dorongan', que también se refiere a un impulso o estímulo. Sin embargo, 'motivasi' se centra más en la fuerza interna que impulsa a una persona, mientras que 'dorongan' puede implicar una presión externa o un empujón.
Culture
'Motivasi' proviene del término inglés 'motivation', que fue adoptado en el idioma indonesio a finales del siglo XX. En la cultura indonesia, la motivación es un concepto muy valorado, especialmente en el contexto de la educación y el desarrollo personal, donde los padres a menudo alientan a sus hijos a encontrar su 'motivasi' en la vida para alcanzar el éxito.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'motivasi' en una oración?
Puedes usar 'motivasi' en una oración como: 'Dia membutuhkan motivasi untuk mencapai tujuannya', que significa 'Él necesita motivación para alcanzar sus objetivos'.
Q.¿Qué palabras son sinónimos de 'motivasi'?
Algunos sinónimos son 'dorongan' y 'semangat', aunque cada uno tiene matices diferentes. 'Semangat' implica más entusiasmo y energía.
Q.¿Es 'motivasi' un sustantivo contable o incontable?
'Motivasi' es un sustantivo incontable en indonesio, lo que significa que no se puede pluralizar. Se refiere a un concepto general más que a unidades específicas.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary