keputusan — meaning in Spanish: decisión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decisión

atau

naik

masalah

keputusan

kepuasan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'keputusan' se utiliza comúnmente en situaciones donde se debe tomar una decisión importante, como en reuniones de trabajo o discusiones familiares. Por ejemplo, un gerente podría decir 'Kami harus membuat keputusan yang tepat' al hablar de la dirección del proyecto.

Synonyms & nuances

'Keputusan' se puede comparar con 'pilihan', que significa 'opción'. Mientras que 'keputusan' implica un acto resolutivo, 'pilihan' se refiere más a las alternativas disponibles. Usar 'keputusan' es más apropiado cuando se habla de decisiones finales y determinantes.

Culture

La palabra 'keputusan' proviene del término 'putus', que significa 'cortar' o 'decidir'. Esto refleja la idea de cortar una serie de opciones y elegir una dirección específica. En la cultura indonesia, tomar una decisión puede ser un proceso comunitario, donde se valora la opinión de muchos antes de llegar a un consenso.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'keputusan' en una frase?

Puedes usar 'keputusan' en frases como 'Keputusan ini sangat penting bagi perusahaan', que significa 'Esta decisión es muy importante para la empresa'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'keputusan' y 'keputusan akhir'?

'Keputusan' se refiere a cualquier decisión, mientras que 'keputusan akhir' significa 'decisión final', enfatizando que no habrá más cambios después de esta elección.

Q.¿Es 'keputusan' un sustantivo contable o incontable?

'Keputusan' es un sustantivo contable, por lo que puedes hablar de múltiples decisiones como 'beberapa keputusan'.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary